Sunday 29 May 2011

Tragedia czy prawa natury ???

W gnieździe Bociana Białego w Portugalii doszło wczoraj do krwawej bitwy.
Gniazdo z czterema młodymi bocianami zostało zaatakowane prze inne bociany, najprawdopodobniej przez osobniki, które w tym roku nie założyły gniazd, tak zwani  "wolni strzelcy".
Sa to bociany w trzecim , czwarty roku życia, które już wróciły do Europy, ale nie założyły gniazd.












Atakujące bociany przejęły gniazdo i próbują zabić młode bociany.








Ranne dorosłe bociany i młody bocian walczący o życie.




Saturday 28 May 2011

Ibis Grzywiasty ponownie w Europie.

Po 500-set latach nieobecności na europejskim kontynencie, ponownie możemy cieszyć się widokiem tego ptaka. Cztery dorosłe pary pochodzące z projektu introdukcji Ibisa Grzywiastego w Hiszpanii, założyły gniazda na wolności i aktualnie każda para ma dwa młode.
Ostatnie obserwacje Ibisa Grzywiastego na wolności sięgają XVI wieku w Austrii i Szwajcarii.













 




 

Tuesday 10 May 2011

"Kuna za kaloryferem" Adam Wajrak, Nuria Selva Fernandez

Wrona Kra witała prezydenta Busha, kruk Curro upodobał sobie słowa z „k” i „r”, jedno szczególnie. Potem były szalone bociany, śpiący jerzyk, cała gromada sów, które nie lubiły jadać nocą, i dwie kuny, które wierzyły w duchy. No i oczywiście wydra Julek, która została holenderskim skarbem narodowym.

To tylko niektóre ze zwierząt uratowanych przez lata przez Adama Wajraka i Nurię Selvę Fernandez.

Reporter „Gazety Wyborczej” i hiszpańska biolog, która pokochała Puszczę Białowieską, dzielą się z nami pasjonującymi opowieściami z życia ich ulubieńców. Będziecie pękać ze śmiechu i płakać ze wzruszenia. Wszyscy, bez względu na wiek.

Tylko sobie nie myślcie, że są to jakieś błahe historyjki o zwierzętach. Wajrak potrafi opowiadać tak, że każde zdarzenie staje się ważne, dramatyczne i jedyne w swoim rodzaju. Taka umiejętność to dar rzadki, nie każdemu pisarzowi dany.
WISŁAWA SZYMBORSKA (z okładki)

Tytuł: "Kuna za kaloryferem"
Autor: Adam Wajrak, Nuria Selva Fernandez
Wydawca: Agora SA
Miejsce i rok wydania: Warszawa, maj 2011
Oprawa: miękka, obwoluta
Liczba stron: 352
Wymiary: 165 x 216 mm

Dostepna w internecie na  "Kulturalny Sklep.pl"
i na  Merlin

O autorze okładki opowiem już niedługo, bo warto :)  Michał bój się już :))))) 
Adamowi tez się nie uciecze :)))))

Thursday 5 May 2011

Seguimiento de Chotacabra Gris


Descubrimiento espectacular de un chotacabras gris radiado y capturado en España


Introducción
El chotacabras gris es en Flandes (Norte de Bélgica) un ejemplar escaso y excepcional del cual Limburgo  mantiene la más grande densidad.
Los terrenos de investigación se sitúan en Pijnven en el Norte de Limburgo (mapa 1).
Con investigación orientada y medidas administradas, en la zona de Pijnven, la población de chotacabras común ha aumentado la ultima década de 20 a más de 30 parejas (van Seggelen & Ulenaers, 2010).
Para tener mejor visión en el uso de los terrenos locales empezó A.N.B.( Agencia para la naturaleza y bosques) a radiar chotacabras grises en  2009,  para seguir radiando en  2010.
La investigación tiene que dar más nociones sobre las zonas de reproducción, forrajeo, lugar diurno y el comportamiento del ave.
En este artículo no vamos hablar sobre los resultados de  esta investigación. En 2011 termina Ruben Evens ( Universidad: KU Leuven) sus estudios y publicará su tesis sobre el chotacabras gris. Este artículo  trata de  una inesperada dimensión sobre el radio-marcaje de un chotacabras gris en 2009 y 2010 gracias  a un contacto en España. 

Mapa1: posición de Pijnven y pueblos de los alrededores. En Pijnven se radiaron en el año 2009 y 2010 los chotacabras grises.

Motivo
En  agosto del 2009 uno de nuestros  investigadores (Agustin Vergara) tuvo contacto  con Arkadiusz Boniarek de  Radiotracking Spain.  Radiotracking Spain es un grupo formado por ornitólogos y radio-aficionados que muestran interés por la naturaleza y colaboran en diferentes proyectos.
Tiene como objetivo localizar aves radiadas para aumentar el conocimiento de estas  especies.
La sede u oficina oficial está situada en un pueblo cerca de Tarifa, Facinas.  Es un sitio privilegiado para radio-seguimiento de las aves ya que la mayoría de estas aves se quedan aquí dos o tres días antes de cruzar el estrecho.
En los últimos 10 años se han obtenido buenos resultados, sobre todo  en grandes aves como las grullas de Alemania,  el águila pescadora de Gran Bretaña, las cigüeñas de Polonia y Alemania, y Alimoches de Espana.
Nos preguntaron si mandando las frecuencias de nuestros cuatro chotacabras radiados sería posible localizar alguna de ellas. Así fue; mandamos las frecuencias, los datos de salida de cada individuo deseándoles mucha suerte en localizar los chotacabras grises.
En 2010 se realizó la misma operación. Se  radiaron 10 chotacabras en la zona de Pijnven, se enviaron las frecuencias y las salidas exactas hacia el Sur  a la persona contactada (Arkadiusz Boniarek).
Estuvimos  en septiembre de 2010 con una delegación (Eddy Ulenaers, Agustin Vergara, Ruben Evens, Andre Geypen, Sylvie Claes y Carlo Vanseggelen) en el  sur de España en busca de los chotacabras comunes  con el objetivo, a l mismo tiempo, de capturar y anillar chotacabras grises con la colaboración de un anillador español.

Resultados

El encontrar chotacabras radiadas en Pijnven no era nada fácil.
Al anochecer las aves salían escopetadas de su dormidero diurno o de sus nidos, para luego encontrarles a unos 6 km de su zona.
En 2009 y  2010  más de un aficionado entusiasmado se ha vuelto loco buscando cinco o seis horas durante la noche, no encontrando ni un individuo (la frase ‘una aguja en  un pajar’ sería apropiada en este caso).
Por ello sería una sorpresa,  casi inenarrable,  encontrar una de nuestras aves radiadas en un país tan grande como España.
Sin embargo los aficionados de Radiotracking se han atrevido, y para asombro de todos, con resultado.

2009

Después de haber mandado los datos de salida y las frecuencias a nuestros amigos en España, hubo un largo silencio.
El silencio se interrumpe cuando el 19 de septiembre 2009 a las 19.20 nos llega un e-mail de Arckadiusz Boniarek diciendo que tiene una señal y que viene del parque natural la Janda ( a unos 15 km. O.Z.del pueblo Vejer De La Frontera , entre Cádiz y Tarifa)    
Después de una búsqueda por la Janda, encontraron el ave, acompañada de otros 6 chotacabras grises.
Con este resultado final se confirma que es un chotacabras gris radiado en Bélgica. Se trata de una hembra radiada en Pijnven.
Después de forrajear 2 días por la Janda desaparece la hembra el  21 de septiembre y seguro que con ella todo el grupo camino al sur.
El ave estuvo estos dos días en la Janda,  zona agraria recortada por caminos, riachuelos y arbustos y a los costados extensa zona agricola con Alcornoques aislados.
 El punto de encuentro se sitúa a unos 30 km de Tarifa, la zona más estrecha entre Marruecos y Europa.

 Mapa 2. Orientación zona
 anillamiento/radiación de las aves en Pinjven y punto de encuentro en el sur de España.

 Mapa 3. Detalle de la zona de la Janda con el punto exacto de encuentro de el chotacabras gris radiado el 19 de septiembre.

2010

En 2010 fue el grupo anteriormente mencionado al sur de España para intentar encontrar los chotacabras radiados en Bélgica.
La visita se realizó del 21-26 de septiembre. Observamos que el escaner  y antena de los españoles eran mucho más potentes que nuestros aparatos. Con un alcance de 30 -40 km  abarca más terreno y tiene mejores  posibilidades de  lograr el objetivo. El escaner y antena belga tiene un alcance de 10km. y por lo tanto una menor posibilidad de encontrar algún ave.
Nuestro compañero español, Arkadiusz Boniarek, con su escáner icom ic-r20,  hiciera lo que hiciera, (conduciendo, comiendo, observando aves…) permanecía  siempre con su auricular puesto, en busca de alguna señal.
El 23 de septiembre se realizó una  excursión al observatorio de  Tarifa para observar aves rapaces pasando el estrecho.  En ese momento el escaner de Arkadiusz recibe una señal. Al instante nos acercamos Carlo, Eddy, Agus, y Ruben. Escuchamos claramente la señal; impresionante. La señal con su intervalo de 2 segundos. Precisamente la señal de nuestros chotacabras grises belgas.
El resto del día estuvimos buscando por los alrededores de Tarifa y la Janda pero sin resultado. Fue la única señal que tuvimos el resto del otoño de 2010.

Discusión- debate

Es inconfundible que la señal del 2009 fue de un chotacabras gris radiado, al ser observado de cerca, tratándose de una hembra que  estuvo 2 días forrajeando en la Janda.
La distancia entre  la zona de anillamiento en Bélgica y recuperación en España es de 1880 km.(mapa2) que ha tardado 21 días en conseguir.
Tenemos conocimiento  exacto al tener los datos de cada día y de cada una de las aves.
Esta hembra,  por ejemplo , salió la noche del 29 al 30 de agosto de Pijnven.
Este dato es para Bélgica la observacion de ejecución más lejana que se ha conseguido de un chotacabras gris (hasta el 2010 sólo se han capturado una decena de confirmaciones de ejecución, dos de ellas en el Norte de Francia a unos pocos km. de la frontera Belga,  así como en Holanda e Inglaterra, con dos confirmaciones de ejecución de chotacabras grises.
Lo espectacular no es sólo la distancia o que sea la tercera confirmación de ejecución Belga, sino que con el radio-marcaje sabemos exactamente cuándo abandonan su zona reproductora, el tiempo de marcha y el tipo de hábitat que ocupan en migracion.
Espectacular se puede decir que fue la señal que pudimos escuchar de nuevo de un chotacabras gris en el año 2010. No fue como la observación del 2009; en primer lugar por no ver el ave, y en segundo lugar por que el ave podría estar ya en Marruecos al tener el escaner una cobertura de 40km. (el observatorio de Tarifa se sitúa a 15km. De Marruecos).
Además, puede que en algún lugar de Europa vuele algún ave con la misma frecuencia e intervalo.
[el informe de Biotrack, Gran Bretaña, confirma que la frecuencia usada (150.000-150.999MHz) es esporádicamente usada para estos proyectos y la probabilidad de ser otro ave es escasa].
También nos favorece el dato la salida del macho el 6 de septiembre de Bélgica y la llegada el 23 de septiembre a España/Norte de África. Recorre 1900 km. en 17 días, casi similar al tiempo que hizo la hembra en 2009.


Conclusión,

 La captura de 2 chotacabras radiados de un total de 14  en el sur de España en 2009 y 2010 da una dimensión extra al proyecto de radio-marcaje de aves.
Confiamos que los proyectos de radio-marcaje tengan el esperado interés los próximo años y  con la ayuda de la tecnología avanzada se pueda radiar aves más ligeras o pequeñas y podamos trabajar a su vez internacional mente. Por ello sirva de buen ejemplo  el proyecto de radio-marcaje de chotacabras grises en Limburgo ( Bélgica).

Agradecimiento

Se da las gracias a Eddy Ulenaers, Ruben Evens, Agustin Vergara, Andres Geypen, y Koen Leysen.
Agustin Vergara no sólo ha mantenido  contactos con los españoles. Ha realizado las traducciones durante todo el proyecto del flamenco al Español y viceversa.  e-mail (benito.vergara@telenet.be).
Se da las gracias a la organización A.N.B. por financiar las antenas y transmisores, Didier Vangeluwe(KBIN) por las confirmaciones de ejecución de los chotacabras grises en Belgica.
En Espana a Sonia, Carlos, Alberto y todos los de mas por gran ayuda.







Literatura

Buijs,R.J.&D.L. Thomson.2001. desde 1911 asta el 2000: lista de aves anilladas y confirmaciones de ejecuciones de Holanda.
Op Het Vinkentouw 95:1-88. Gabriëls, J, J. Stevens & P Van Sanden. 1994. Broedvogelatlas de Limburgo; cambios y distribucion despues de 1985. Prvincia Limburgo/LISEC, Hasselt.
C. van Seggelen & E. Ulenaers. 2010.Chotacabras gris en Hechtel- Eksel. Likona-jaarboek 2009 num 19, hasselt.
Vermeersch, G., A. Anselin, K. devos, M. Herremans, J. Stevens, J. Gabrieëls & B. van der Krieken. 2004. Atlas van de Vlaamse broedvogels. 2000-2002. Med. Instituut voor Natuurbehoud 23 Brussel.

Carlo van Seggelen &  Arkadiusz Broniarek                        

Monday 2 May 2011

Liczymy Ścierwniki - woluntariat w Tarifie.

Jak już od wielu lat, tutejsze stowarzyszenie ornitologiczne "Ciguena Negra", organizuje w tym roku 2011-tym, obozy dla woluntariuszy. W tym roku będziemy liczyć przelatujące do Afryki Ścierwniki białe.


Turnusy są dwutygodniowe i wyglądają następująco:

1 turnus (Europa) od 16.07 do 31.07.2011  (6 woluntariuszy) - turnus odwołany 
2 turnus (Europa) od 01.08 do 14.08.2011  (10 woluntariuszy) - brak wolnych miejsc
3 turnus (Europa) od 15.08 do 31.08.2011  (10 woluntariuszy) - brak wolnych miejsc
4 turnus (Europa) od 01.09 do 18.09.2011  (10 woluntariuszy) - jedno wolne miejsce
5 turnus (Europa) od 19.09 do 30.09.2011  (10 woluntariuszy) - jedno wolne miejsce
6 turnus (Afryka)  od 19.09 do 30.09.2011  (tylko dla obywateli Hiszpanii)
7 turnus (Europa) od 01.10 do 16.10.2011  (10 woluntariuszy) - brak wolnych miejsc

Ostatnia aktualizacja: 09.07.2011. (godz. 09:50)

Dziękuje Wszystkim zainteresowanym pobytem na obozie wolontariuszy w Tarifie. W rekordowym czasie zapelniliscie ilosc przyznanych miejsc dla obywateli z Polski.
Do zobaczenia w Tarifie :)))))) 

Stowarzyszenie zapewnia zakwaterowanie , wyżywienie i transport na miejscu. Trzeba tylko dojechać do nas, do Tarify (Cieśnina Gibraltarska) , loty do Malagi i później autobusy.
Koszt ubezpieczenia to 35 euro, można zapłacić po przyjeździe na miejsce.



Wszystkich zainteresowanych prosi się o ściągniecie odpowiedniego formularza i po jego wypełnieniu, przesłania go na adres e-mail: cocn@tarifainfo.com i arkadiuszbroniarek@yahoo.es
Zapraszamy.


Wiadomość ostatniej chwili : Woluntariusze z Polski zwolnieni są od opłaty 35 Euro, Ambasador Rzeczpospolitej Ptasiej działa :)